صخرة طانيوس لأمين معلوف

أمين معلوف أديب وصحافي لبناني ولد في بيروت في 25 فبراير 1949 م، وامتهن الصحافة بعد تخرجه فعمل في الملحق الاقتصادي لجريدة النهار البيروتية الشهيرة التي تعتبر من أهم الصحف اللبنانية. في عام 1976 م انتقل إلى فرنسا حيث عمل في مجلة إيكونوميا الاقتصادية، واستمر في عمله الصحفي فرأس تحرير مجلة "إفريقيا الفتاة" أو "جين أفريك"، وكذلك استمر في العمل مع جريدة النهار اللبنانية وفي ربيبتها المسماة النهار العربي والدولي. 9

أصدر أول رواياته الحروب الصليبية كما رآها العرب عام 1983 م عن دار النشر لاتيس التي صارت دار النشر المتخصصة في أعماله. ترجمت أعماله إلى لغات عديدة ونال عدة جوائز أدبية فرنسية منها جائزة الصداقة الفرنسية العربية عام 1986 م عن روايته ليون الإفريقي، وحاز على جائزة الجونكور، كبرى الجوائز الأدبية الفرنسية، عام 1993 عن روايته صخرة طانيوس. 9

تتكلم رواية "صخرة طانيوس" عن طانيوس ذاك الفتى المسيحي .. أبن لميا .. المرأة فائقة الجمال .. و الذي تدور الأشاعات حول هوية والده الحقيقي .. و تصور الرواية صراع القوى الكبرى (الأمبراطورية العثمانية و مصر و أنكلترا) في منتصف القرن التاسع عشر للسيطرة على الجبل اللبناني .. أستوحى الكاتب روايته من أحداث حقيقية أفضت الى أغتيال البطريرك الماروني على يد رجل يدعى أبو الكشك معلوف .. و قد أعيد القاتل الذي لجأ الى قبرص فيما بعد مع أبنه (طانيوس) الى البلاد بحيلة من جواسيس الأمير لينفذ به حكم الأعدام. 9

أستمتعت كثيرا بقراءة الكتاب .. و عشت في أوساط القرى المارونية التي تعيش في الجبل بتناغم مع المسلمين و الدروز .. و أسهب الكاتب في وصف النظام السياسي و الأقتصادي و الأجتماعي آنذاك .. كما بين دور القوى الخارجية للهيمنة على هذه البقعة الهامة. 9

القصة كتبت أساسا باللغة الفرنسية ثم ترجمت بعد ذلك للعربية .. الى أن ذلك لم يقلل من تأثير أحداثها و وقع كلماتها على قلبي و عقلي ..فعلا كتاب يستحق القراءة .. من كاتب أثبت علو كعبه. و لقد أشتريت له أيضاً ليون الأفريقي و سمرقند .. و أعكف حاليا على قراءة الحروب الصليبية كما رآها العرب .. و هو كتاب رائع يوضح لك حالة التشرذم التي عاشتها أمتنا على أيدي المماليك و كيف مكن ذلك الصليبين من غزو بيت المقدس. 9

جميلٌ هو التسامح الذي يبديه أمين معلوف في كتاباته .. و لمست هذا الشئ عندما تعرفت على نمط حياة القرى المارونية في الجبل اللبناني و علاقتهم بأقرانهم المسلمين (سنة و شيعة) و الدروز .. الكاتب يثير نفس النقاط في كتابه عن الحروب الصليبيبة .. فما قدمه من رواية مكتوبة بالفرنسية و موجهة للغربيين .. مستند بالكامل على متون كتب العرب و رواياتهم .. في محاولة منه لشرح وجهة نظر العرب عما حدث في تلك الحروب الدموية. 9